众文网1.我是英语专业的学生,要毕业论文了,写翻译方面的比较容易还是写文
其实个人觉得文化方面的比较好写，不过导师们貌似都不太待见这个范畴，翻译和文学相较而言应该是文学比较容易吧，毕竟翻译挺枯燥的就是拿理论套实际（基本上就是选一个作品然后开始看他里边有用到的相应的翻译理论就可以）也许有人会认为这种会比较简单吧，文学的话其实就是找准一个观点，搜索相关资料，拼拼凑凑一篇论文也就出来了，现在的论文要真想有创新的话其实很难，能研究的都被前人研究过了，主题大同小异，不过是在内容里玩儿一玩儿文字游戏而已了。
就看你在哪方面能找到更多的资料参考了，这个挺关键的~~~~~~~。
2.外语系毕业论文,哪个方向好写一点,分别是语言学、文学和翻译,
主要看你是什么专业，毕业论文一般都是自己根据专业方向进行选题的。像你们外语类的论文一般就是文化、语言等相关课题的研究。
一般来说，现在文学方向比较容易，也容易入手；语言学比较生涩，而且到后期答辩的时候过程比较辛苦；翻译的话，主要需要熟悉大量的语词和内容，同时也需要较高的文学素养；因此建议选择文学。
至于文学，你可以试着读原著和其他文献，关键是需要写出新意，最好能有一个独特的立论；你可以试试看找一个特别一点的视角，用某派理论解读一部作品，或者对一个作者的两部作品亦或中西的两个作家做比较，实际上这点与中文的比较学相近了。
3.本科英语毕业论文翻译研究和英美文学研究哪个容易
本人认为翻译研究稍微容易一点，你可以找到很多参考资料，并且可以和汉语联系起来，最重要的是你可以找些有新意的文章翻译一下作为自己的论据，写论文毕竟要有个方向嘛。而英美文学方面的东西虽然也不少，但不容易写出新意来，过多参考前人的观点的话就不是自己写的论文了，有抄袭的嫌疑哦。
不过也要根据自己的具体情况来，若真的对文学感兴趣，有自己的感触的话，写英美文学方面的也不错。如果都没有感觉，就写翻译方面的吧，实在一些！
以上仅供参考！
转载请注明出处众文网 » 英语毕业论文翻译和文学哪个好写