众文网1.紧急请教,毕业论文外文翻译,谢谢谢谢!!!JHepatobili
J Hepatobiliary Pancreat Surg(2006)13:7-9 DOI 10。
1007/s 00534-005-1046-4 健康保险系统和付款在日本为严格敏锐的 pancreatitis 的管理对病人提供 Masahiro Yoshida1 , Tadahiro Takada1,*, Yoshifumi Kawarada2 、Koichi Hirata3, Toshihiko Mayumi4,Miho Sekimoto5, Masahiko Hirota6, Yasutoshi Kimura3, Kazunori Takeda7, Shuji Isaji8, Masaru Koizumi9,Makoto Otsuki10，**， 和 Seiki Matsuno11,*** 1 手术部， Teikyo 大学医学院，2 Ueno 市政的医院、Mie， 日本 3 首先手术部， 札幌医学的大学医学院、北海道， 日本 4 紧急部和紧要关头的照料医学、医学、名古屋的名古屋大学研究所， 日本 医疗经济学和质量管理的 5Department 、医学、京都的京都大学研究所， 日本 Gastroenterological 手术的 6Department 、医学科学的熊本大学研究所， 日本熊本 7 手术部、国立医院组织仙台医疗中心， 日本仙台 8 Hepatobiliary 部胰脏的手术和胸部手术、医学、Mie 的 Mie 大学研究所， 日本 9Ohara 医疗中心医院， 日本福岛 10 肠胃病学部和新陈代谢、职业而环境健康、日本的大学，医学院， Kitakyushu， 日本 11 Gastroenterological 手术的区分、医学的 Tohoku 大学研究所， 日本仙台 集体地如 " 医学的费用付款系统 " 而且包括医学协助 forspecified 的准备不听话的疾病。 因为严格的敏锐 pancreatitis 有一个高的死亡率，它被描述为一种不听话的疾病。
为了要降低各种不同疾病的死亡率， 严格的敏锐 pancreatitis 的治疗的费用从申请被有益于查证病人有一种不听话的疾病的一份证书的日期起被政府缴款全部。 牛鼻子字医疗保健制度 • 敏锐的 pancreatitis • 日本的健康保险系统 • 政府付款系统日本的医学安全制度为全世界的医疗照护有它的准备的特点， 看护照顾老年人、和医疗费用的付款 在日本，病人支付与他们的正常程度收入相连的保险额外费用。
介绍 日本的医学安全方案的范围有全世界医疗照护保险制度的特点，这以组织为基础， 和藉着被提供的货币津贴为这一个系统。 没有其他的国家用这些特性有一个医学的安全制度。
系统已经使日本更可能达成而且维持高健康标准 atlow 花费。 日本的医学安全制度为全世界的医疗照护有它的准备的特点，看护照顾。
2.翻译计算机外文期刊请高人帮忙翻译附件里的计算机外文期刊 爱问知识
摘要： 没有确切的试验证据证明面向对象系统的可维护性，某种程度上因为还没有用于早期研究的目标和系统的典型代表。
对于目前正在被软件专业人员使用和维护的使命关键软件，我们从经验上来分析其维护性这一问题。这里考虑功能上等同的两个版本的信用卡审批系统，一个是面向对象的，一个是非面向对象的。
发现面向对象的系统可以比非面向对象的系统花费更少的时间维护更多的软件。在整个软件发展生命周期中这种差别在各个阶段都有。
这个结果是将UML用于面向对象版本系统的影响分析得到的，这样有助于高效的理解和通信。非面向对象的不完善的设计规范会使得在将设计方案转换到进一步发展时出现模糊或者高费用的缺点。
而且面向对象的封装技术会减少因维护而带来的脑力劳动量并可以实现代码复用，另一方面，需要管理的文件数量的增加和附带管理也要强面向对象的技术，此外面向对象的设计运行起来比较协调，但它比非面向对象的运行速度要慢。为了构成背景因素，如方法、过程和维护工具，需要有更多的软件工程师研究领域。
普遍认为，面向对象范例的使用增加了软件的可维护性（Johnson,2000）。然而这些优点还没有在实验上被证实，虽然为了证明这一结论人们已经做了许多实验，但是迄今为止证明的结果并不理想（Johnson,2000）。
而且，事实上所有的研究都是基于一个比较容易控制的实验室，这个实验室是建立在专门为了实验而开发的一些软件上，所以并不能就此推断这些实验结果也适用于现实世界的软件，再者几乎所有的实验都是基于研究的而不是基于软件工程师的。 本文给出了一个软件维护实验，该实验基于一个运作着的现实世界的使命关键系统。
一个系统是基于结构范例用C开发的，另一个是基于面向对象的用C++开发的。两个系统都同时被一些软件工程师维护。
第二章讨论了关于该论题的相关研究。第三章强调了本文所做的研究是基于现实世界的而不是实验室软件。
第四章给出了实验的细节，第五章给出实验结果。第六章说明了实验中的技术差异，第七章指出了面向对象系统的性能，第八章是总论和结论。
2。 可维护性和面向对象范例 如同在ISO/IEC 12007(1995)中的定义，因为出现运行问题，或者需要进一步提高软件质量，或者要使软件有更好的适用性，而对软件代码和相关连文档进行相应的修改，这一过程就是软件维护。
根据这个可行的定义，不管是在软件的安装之前还是安装之后，无论何时，只要软件出现了错误，或者使用者的需求改变了就会引发软件维护。随着IEEE标准改进成与ISO/IEC1 2007，电气和电子工程师协会和电子工业联合会后来都采用了这一定义（IEEE/EIA,1998）。
因此，可维护性也可以随之这样定义：为了更改某个错误或者适应变化了的需求，一个软件系统或者软件产品可以被修改，这就是可维护性。 现在考虑可维护性的面向对象范例的影响。
面向对象范例包含许多特征，例如类、对象、继承、多态和动态封装。我们应该知道这些特征对于可维护性的影响分别是什么。
首先考虑继承。对于继承树的高度如何影响可维护性的实验结果都相互矛盾。
例如，Daly et al。(1996)发现三层继承的面向对象软件比没有继承的面向对象软件维护起来花费的时间少很多。
可是同样的实验Cartwright (1998)却发现了相反的效果。 Harrison et al。
(2000) 接着用零层继承、三层继承和5层继承做了一个类似的实验，发现没有继承的软件修改起来更容易。最近Prechelt et al。
(2003)指出完成确定维护任务的时间随着继承层数的增加出现上升趋势。 这些相互矛盾的结论在Freeman and Schach (in press)那里得到了缓解，他们指出在三层继承实验的一系列实验结果中继承对于可维护性的影响是依赖于任务的。
实验中用到了两个功能等同的C++程序，一个是继承树型结构，另一个是水平结构。一个维护任务在继承型结构上更容易执行，而另一个任务却在水平结构上更容易些，第三个在两个结构上的执行结果基本相同。
对于面向对象范例其他特征（如类、对象、多态和动态封装）对可维护性的影响我们没有任何的实验证明结果。 在反例被证明之前可以相信这些特征的影响效果也是任务依赖的。
如果这个结论是正确的，那么那些相反的实验结果就可以得到解释。但即使其他因素没有任务依赖的影响，继承影响显然是任务依赖型的实事也很难说明面向对象范例是如何影响可维护性的。
3。 现实世界和实验室软件 对于面向对象范例对可维护性影响的实验研究 （包括Briand et al。
,1997。2001:Cartwright,1998;Daly et al。
,1996;Deligiannis et al。,2003,2004;Freeman and Schach,inpress;Harrison et al。
,2000;Prechelt et al。 ,2003）一般是学生做的，而不是软件工程师。
实验系统小，从几百到几千行代码，参与实验的人知道他们的目标，所以实验结果很通常出现Hawthorne效应偏差（Gillespie,1993）。最后，试验也通常是在一些专门为此结果而写的软件上，而且维护任务是人工完成的。
相反，我们的研究是为了检测软件工程师在实践中维护的使命关键操作软件的方法（试验系统的细节见4。1节）。
实验中所用的改变的需求是。
3.CG2
看你切割多长的直线咯！仿形切割机是可以切割直线的 ，但是切割的长度只能在他的切割范围之内，型号：CG2-150
输入电压：AC220V/50Hz
切割直径：￠20~￠600mm
切割厚度：5~100mm
切割长度：1200mm
切割速度：50~750mm/min
切割精度： 椭圆度≤1.5mm正方形±1mm/600mm
切割正方形：500*500mm
切割长方形：400*900mm或450*750mm
拿这个参数说呢 就是切割直线只能是1200mm 咯 所以呢 仿形切割机切短线还是可以的，切很长的话 那你 只有另外在买一台半自动切割机小车咯 专门切割直线的！
4.一篇毕业设计报告的格式是怎样的
大学本科生毕业设计（论文）
工 作 管 理 办 法
毕业设计（论文）是教学计划中最后一个重要的实践教学环节，是提高本科生知识、能力、素质的关键步骤，是学生毕业资格、学士学位认定的一个重要依据，是高等教育质量的重要评价内容。做好毕业设计（论文）工作，对全面提高本科教学质量具有重要的意义。根据《教育部办公厅关于加强普通高等学校毕业设计（论文）工作的通知》（教高厅[2004]14号文件）精神，结合我校实际，对本科生毕业设计（论文）工作制定下列管理办法。
一、目的与要求
1.毕业设计（论文）的基本教学目的是培养学生综合运用所学知识和技能分析与解决实际问题的能力，初步形成融技术、经济、环境、市场、管理于一体的大工程意识，培养学生勇于探索的创新精神实践能力和创业能力，以及严肃认真的科学态度和严谨求实的工作作风。
2.毕业设计（论文）的时间严格按照教学计划执行，提倡让学生尽早参加教师的科研课题。
3.毕业设计（论文）应重视培养学生的创新意识和创新精神，并完成以下基本能力的培养
(1)资料、信息的获取及分析、综合的能力。
(2)方案论证、分析比较的能力。
(3)实验、动手的能力。
(4)使用网络和计算机（包括索取信息、计算机绘图、数据处理、基本应用等）的能力。
(5)论文撰写、答辩的能力。
毕业设计（论文）的成果形式及其基本要求
1.在查阅一定数量文献的基础上至少完成1篇外文资料翻译，译文不少于2000汉字。
2.完成开题报告1份。
3.中外文摘要：中文摘要300字左右，外文摘要250个实词左右。
4.毕业设计（论文）要求：
(1)工程设计课题按专业性质不同规定一定量图幅的设计图纸，如机械类工程绘图不少于折合成图幅为A0号图纸3张，同时，在毕业设计（论文）装订成册时，图纸可缩小比例打印出来并成册。
(2)以实验为主的工程技术研究类课题，论文应有实验数据、测绘结果、数据处理分析意见与结论。
(3)以产品开发为主的课题应有实物成果及实物的性能测试报告。
(4)软件工程类课题应有完善的文档，包括有效程序软盘、源程序清单、流程图、软件设计说明书和使用说明书。
(5)人文、社科类毕业论文对引用的资料、引文应有标准化的注释，并列出阅读书目清单。
(6)理工科8000字以上，文科1.2万字以上（其中外语6000单词以上，音乐与表演5000字以上）。
(7)毕业设计（论文）要求装订成册，并应包含毕业设计（论文）任务书、开题报告、学士学位论文诚信申明、毕业设计（论文）全文、外文资料译文、外文资料原文。另外答辩资格审查表、评阅人评审表、答辩记录及评分表按先后顺序装订在一起，并进入毕业设计（论文）档案袋。
转载请注明出处众文网 » 软件工程毕业论文外文翻译